środa, 11 marca 2015

ADORE

Hejka kochani!♥
 
Pewnie słyszeliście już nowy hit ADORE. Mianowicie na tekstowo już jest wystawiony tekst! oraz tłumaczenie!
Tu macie tekst:
Boy so what's been on your mind?
For me it's just you all the time
We don't need to go nowhere tonight
It's you and I, we'll be alright
'Cause here we get to take our time
You, you're finer than some wine
We don't need to go nowhere tonight
It's you and I, we'll be alright

I'll give you everything (I'll give you everything)
I'll give you everything (I'll give you everything)
You don't owe me anything
So are you ready, baby?

[Chorus]
You got me screaming,
My my my ma-ma my my
You got me screaming,
My my my ma-ma my my
And then I'm like, oh, your love
My my my my my
And then I'm like, oh, yeah yeah
Cause your love I adore


After that, when you catch your breath
You look at me and say
Love, are you real?
Just don't pretend, you're just a friend

I'll give you everything (I'll give you everything)
I'll give you everything (I'll give you everything)
You don't owe me anything
So are you ready, baby?

[Chorus]
You got me screaming,
My my my ma-ma my my
You got me screaming,
My my my ma-ma my my
And then I'm like, oh, your love
My my my my my
And then I'm like, oh, yeah yeah
Cause your love I adore

Just don't pretend you're just a friend
Don't pretend you're just a friend
Don't pretend you're just a friend
Boy

[Chorus]
You got me screaming,
My my my ma-ma my my
You got me screaming,
My my my ma-ma my my
And then I'm like, oh, your love
My my my my my
And then I'm like, oh, yeah yeah
Cause your love I adore
 
A tu tłumaczenie:
Chłopcze, więc co było w twoim umyśle?
Dla mnie to po prostu czas
Nie trzeba iść nigdzie dziś wieczorem
Ty i ja, będzie w porządku
Bo tutaj mamy nasz własny czas
Ty jesteś drobniejszy niż niektóre wina
Nie trzeba iść nigdzie dziś wieczorem
Ty i ja, będzie w porządku

Dam ci wszystko (Dam ci wszystko)
Dam ci wszystko (Dam ci wszystko)
Nie jesteś mi nic winien
Więc jesteś gotowy, kochanie?

[Refren]
Masz mój krzyk,
Mój, mój, mój, mój
Masz mój krzyk,
Mój, mój, mój, mój
I wtedy jestem twoją miłością
Mój, mój, mój, mój
I wtedy jestem ja, och
Bo uwielbiam twoją miłość

Po tym, gdy złapałam oddech
Patrzyłeś na mnie i mówiłeś
Czy miłość jest prawdziwa?
Nie udawaj, że jesteś tylko przyjacielem

Dam ci wszystko (Dam ci wszystko)
Dam ci wszystko (Dam ci wszystko)
Nie jesteś mi nic winien
Więc jesteś gotowy, kochanie?

[Refren]
Masz mój krzyk,
Mój, mój, mój, mój
Masz mój krzyk,
Mój, mój, mój, mój
I wtedy jestem twoją miłością
Mój, mój, mój, mój
I wtedy jestem ja, oh
Bo uwielbiam twoją miłość

Tylko nie udawaj, że jesteś jedynie przyjacielem
Nie udawaj, że jesteś tylko przyjacielem
Nie udawaj, że jesteś tylko przyjacielem
Chłopcze

Masz mój krzyk,
Mój, mój, mój, mój
Masz mój krzyk,
Mój, mój, mój, mój
I wtedy jestem twoją miłością
Mój, mój, mój, mój
I wtedy jestem ja, oh
Bo uwielbiam twoją miłość.
 
                    
 
 
GŁOSUJCIE NA TEN UTWÓR KOCHAM WAS!!!!!
   

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz